多媒体翻译服务
在新加坡，抄录服务通常是使用在法律程序或培训的时候。英语是新加坡的官方语言其中之一，基本上来自亚洲或欧洲语言的转录文件都会翻译为英语，以便它可以在法庭听证会上呈现。
新加坡有很多客工。他们当中许多人是讲不同的语言。有时他们因无法理解以英文记录的安全训练视频，在工作场受伤的风险会提高许多。如果安全视频是以客工的语言播放，这将为客人与雇主制造一个双赢的局面。
我们的专业翻译先一边观看视频或听录音，一边转录入相同语言，接着再翻译成其他语言如孟加拉语或华语。一旦我们翻译完了剧本，我们将使用专业的配音人才和视频编辑来产生您所需的视频。
我们能够处理各种各样的格式，如;
- 视频格式 -Quicktime，Window Media(.wmv)和MPEG2)
- 音频格式 -MP3, waveform Audio (WAV)
- 小屏幕格式 -H.364和3GPP
- “ACTC为我们提供了非常好的服务,对你们高效优良的服务,我们深表谢意!”
シンディー·孫
Cindy Sng
松下电器亚太有限公司 - “贵公司提供的服务既快又好，特别是需要进一步修改时,你们非常及时,我们非常满意 。”
Charmaine
新加坡公积金管理局 - "我们刚限从印刷商那里收到你们翻译和排版的公司宣传书，看起来真是太棒了。"
Sam Robert
国际石油工业环境保护协会 - "守信、可靠、高效是合作的关键. ACTC的确如此． 与他们－起合作轻松而
愉快!ACTC－贯交稿及时、质量高，我们对这样的合作感到非常满意。谢谢你们杰出的服务!"
Karen Lim
尼康(新加坡)有限公司
亚洲技术办公室
联络我们
Tel: 65-64790098
Fax: 65-63161696
加入我们在
扫描以下二维码浏览我们的微网站
