ホーム
 　
ACTCについて
 　
サービス
 　
ISO品質管理
 　
弊社のお客様
 　
資格
 　
よくある質問集
 　
採用情報
 　
お問い合わせ
 　
ACTC Blog
 　


　



　
　
　
　





翻訳
通訳
ウェブサイトローカライゼーション
ソフトウェアローカライゼーション
DTP
テープ起こし

　
ソフトウェアローカライゼーション

ソフトウェアローカライゼーションに際して、弊社では商品を手にとり、その商品が使用・販売される場所（国や地域および言語）に言語的にも文化的にも適するようにローカライゼーションを行います。弊社では、下記を含むマイクロソフト社ベースのアプリケーション用の一貫したソフトウェアローカライゼーションサービスを提供しております。

•

 プログラムソースコード (C, C++, Visual Basic, Java etc.)

•

 ヘルプファイル（オンライン/印刷物）

•

 ソフトウェアコンポーネント（ダイアログボックス、メニュー、ストリング）

•

 RTF/ HDJファイル

•

 リソースファイル(RC/DLG)

•

 プログラムファイル (DLL/EXE)

•

 CNT/ReadMeファイル

•

 スクリーン/ホットキー

•

 マニュアル(ボディテキスト、インデックスマーカー、呼び出しテキスト、スクリーン・キャプチャー)

トップに戻る     

ビジネス文書翻訳
技術文書翻訳
マルチリンガルDTP
ウェブサイト
ローカライゼーション




いかなる言語に関してもお問合せ下さい。弊社の 経験豊かで、教育の行き届いた信頼のおけるスタッフが、お客様のご要望に早急に対応いたします。
定期的なご要望であっても、“特別”なご要望であっても、常にお客様に満足していただけるサービスをお届けいたします。
....................................................................................................................................